I read your post which you linked to, you've done your homework

.
I'll throw in another angle which crossed my mind. Measuring the I.D. of necks compressed by different diameter bushings, after seating and bullet pulling, as a proxy for neck tension tells one story. The other story, possibly, is we don't know how much effort it took to pull the bullets. Is it possible for the pulled necks to revert to the same I.D. even if they exert different radial forces on the bullet, i.e. have different neck tensions? I think it's possible depending on where the necks are on the elasticity curve.
None of it probably matters on the target, just fun stuff to ruminate. I made a bullet pulling force gage a ways back, I'll dust it off and see if there's any low hanging fruit.
What I am suggesting is there is no further radial forces by neck sizing down further
After being stretched out the same amount
---Unless the brass is thicker
To quote WIld Bill IV who explained further after my post
"Cartridge brass can be compressed 0.0005" and will recoil back that 0.0005" without being reformed or reshaped!!! Upon reshaping (reforming) the brass, the grains and boundaries of the grains under high stresses and strains!! "
Quote from post 100
Primer fires, some powder burns, making gas. The gas pushes the remaining 2/3 powder forward, against the bullets base. It continues to burn till it consumed. Burn rate makes a difference. Slow powders may exit the muzzle, unburnt. https://discover.dtic.mil/
forum.accurateshooter.com
The reforming --- changes the grains and boundaries to reform a new shape
it no longer will retain it's old shape
The new shape is your bullet diameter
----------------------------------------------------
I'd be interested to see your findings with your pulling force gauge
necks with .009"-.012" neck thickness
then with necks thicker than .012"
---------------------------------------------
I'd be willing to suggest that once at .015 such as winmag brass, things change and there would be more spring back with smaller neck sized brass
---------------------------------------------
if you have any coated bullets, I'd try those too