how did you line up threading tool , fishtail???
You might have your compound set to the wrong angle. The tool should feed down the face of the backside of the thread. As an alternative, feed straight in with the cross slide. With these fine threads that will work fine.
Don't be afraid to try different cutting fluids.
i started threading by buying a bunch of CRS drops from my local suppliers and just experimenting with different tools, speeds, methods, etc. Also had guys on my FB page giving me advice, etc. Worked great and was cutting good threads pretty quickly. and no fear of messing up anything
Thankfully, my lathe likes to cut in reverse and it makes it easy to cut at high speed for a really nice thread without worrying about crashing it by overshooting your "chicken groove" and considering my lathe likes to hang out and not release the feed lever, its another bonus.
I'm using 1 1/4" stainless prop shafts to practice on. I also haven't tried the reverse method yet...Thanks
Does a grizzly engage on a line or number for even thread pitch? Something aint right with the shape of those threads
What kind of stainless? 300 series stainless and a HSS bit its going to look bad regardless. Barrel steel is 400 series (high chrome) usually 416R and machines MUCH MUCH easier than 300 series.
Dont thread backwards if your chuck threads onto the spindle- lil public service announcement.