There's an interesting chapter in Rifle Accuracy Facts where Harold Vaughn argues that you can't really torque the barrels hard enough to keep them from gapping under firing loads, and then he goes on to solve the problem with a ramp thread profile to distribute the load to more threads. That allows for the very high torques he calculates that you need.
The thing is, there are lots of high end rifles shooting really small groups that aren't using anywhere near the torque that he calculated is "required". The way I reconcile this is that even if there is a slight momentary gap, who cares? if the action is square and the barrel is square, a .001" lateral move is going to open up your group .001". I can't imagine you'd get that much sideways movement, or we'd be measuring it. You have to wonder if the threads themselves help to keep it centered.
The other thing to note is that the calculations engineers use to figure out thread stretch from torque are *really* fuzzy. The geometry of a rifle barel/action makes it even fuzzier. Torque wrenches are at best a vague guess. The proper way to do it is to measure the bolt's stretched length after torquing it. You can't do that with barrel threads, so the next best option is to measure the angle of rotation past a witness line, and make sure the threads and shoulder are lubed consistently. Torque is the worst option - it's just too indirect. I'm convinced that 99% of the time, using torque wrenches for just about anything in shooting is just giving a false sense of confidence. Fancy wrenches are a waste of money.