I've glued a bunch of rifles, starting in 1978, and there is no better way to achieve consistency. The receiver has to be bedded first and must sit in the stock, stress-free, before gluing.
For a 40X, I first eliminated the recoil lug (fitted the barrel with no lug or replaced the lug with a spacer if I was not rebarrelling). Then I glass bedded the rifle as usual (I used Acraglas). I have always floated everything from the front of the trigger group on back. I used a guide screw at the rear, for alignment. After the receiver was bedded, I removed the barrel and prepared to glue it in. The first step was to wash the receiver and bedding with brake cleaner, to remove all the release agent. Next, I masked off the stock and the receiver and sandblasted, with coarse grit, the bedding surface and the receiver, where they would be joined. I put a plug in the front guard screw hole. I drilled the holes for the trigger pins and cut a groove ahead of the trigger group to give the epoxy a path out; so it wouldn't flow back into the trigger area. Next, I cleaned the sandblasted surfaces again, with a cleaner/degreaser and covered them with paper towel while I mixed up the glue (more Acraglas). I brushed a coat of Acraglas onto the bedding in the stock and onto the receiver. I set the receiver in place and tied it down with surgical tubing, and let it sit for ten minutes or so. Then I removed the tubing and cleaned off the excess epoxy. I tied it down again, but lightly, and set the stock on a rack (horizontally) and let it sit for 24 hours. After the glue had set, it was a simple matter to re-install the barrel and the trigger. This was all there was to it. This was the method I used in 1978, and it is the method I use today. I had occasion, a few months back, to remove from the stock a rifle I had glued together in 1979. I put a wedge between the stock and barrel and heated the action with a heat gun. When it came apart, the glue was still adhering to the receiver and stock and the epoxy had to pull apart to come out. Over forty years and it was still holding just fine.
Gluing an action into the stock eliminates the occasional glitch which might occur when the rifle shifts a bit in the bedding. It is just the easy way to do it. The first rifle I glued together went from being a .3 rifle to a solid sub 1/4 moa rifle (this was good stuff in 1978). I never shot another BR rifle without gluing it in. Most of my "F" class guns are bedded but my best one is glued. I still float the tangs too! WH