The value of wind flags should never be in question. In the quest for ultimate precision people get super focused on ES, SD, neck tension, annealing, neck sizing, bullet sorting, reloading press brand, primer seating depth, etc. while shooting at a couple or three hundred yards. That stuff is mostly white noise compared to the wind.
I can say without hesitation that my flags are are the most important tool I use. It is where the rubber hits the road. Those that practice with them become better shooters. There is real time feedback that allows the shooter to better gauge how any particular wind direction and wind value affects the bullet. I'd rather use a marginal load and a set of wind flags than my best load without flags. It is not even up for debate.
To get back on topic, that video was grueling. I made it about 15 minutes and my eyes glazed over. I like tuners.