Why does hardly anyone know how to spell Muller? Mueller is a kinda crappy Chinese scope manufacturer. It's pronounced 'Mule..er'.
Muller Works is a highly acclaimed barrel manufacturer. Pronounced 'Mull..er'.
/QUOTE]
My guess is difference in how German speakers chose to spell their name when they came to the US. Did they drop the umlaut, or change it yo a UE to reflect German pronunciation.