Something to consider...As case diameter increases, so does bolt thrust, which is the weak link in the ar15 platform. I doubt you'd realize any benefit of the br case over the Grendel case in that platform, and as others have alluded to, the bugs are worked out beforehand. I suggest reconsidering a Grendel variant, but that's just me. If you look at saami max pressures for a 5.56 vs a Grendel, then run the bolt thrust numbers, the max pressures of the Grendel are proportionately less..in this platform and because of it. In a bolt gun, it is a different story. That's why some manuals offer service rifle load data as well as bolt gun data. I don't know if you'll find both data for the Grendel at this time. At least, I don't remember seeing bolt gun data for it. Regardless, with the larger case head area of the br, it WILL create more bolt thrust and thus lower max pressures. If you go ar10, disregard all of this.
I shoot a 6 and a 30 cal based on the Grendel in bolt action BR rifles and couldn't be any happier with the case, all the way around. It's a fantastic cartridge to work with, particularly so with Lapua brass. I just don't think you'll see any benefit of the slight capacity increase of the br case over the grendel. I'd lean toward a straight grendel case but an improved variant is certainly a viable option. Just my 2 cents worth on the subject. Before someone says the improved Grendel bolts will fix it...trust me, I've broken them too! They are better but are still the weakest link in the system and are not a panacea that will allow bolt action pressures from an ar15 rifle. Going to a br case will just compound the issue further, even if you were to use a grendel bolt with rebated rimmed br cases.
A member pmed me about a B.R.A.T built 6brx he has that he would sell. It looks interesting to me and I’d like to try it out. He said it shoots well and I have no doubt it does. I’ve read about brat before but can’t find a website for them. Are they in business anymore? He sent me some info on it and it looks like they use a much larger proprietary bolt. It looks like a well built bolt. Anyone have experience with b.r.a.t. ?