Keep in mind that when it comes to using a cheat sheet during a match, simple is better. Using a cheat sheet that is so complicated and/or difficult to use that the wind condition changes 27 more times while you're still figuring out where you needed to hold for the first change isn't helpful.
I would suggest making your own, using a simple clock diagram and approximate relative [horizontal] wind values to start. Obviously, 12:00 and 6:00 = zero, and 3:00/9:00 = full value (100%). 1:00, 5:00, 7:00, and 11:00 are each 30 degrees off the 12:00/6:00 axis, and thus equal a 50% effect (sine 30 degrees = 0.50). 2:00, 4:00, 8:00, and 10:00 are each 60 degrees off the 12:00/6:00 axis, and thus equal a 90% effect (sine 60 degrees = 0.87). This greatly simplifies the amount of information needed to be memorized and greatly speeds up the interpretation/reading process during match conditions. Anyone should be able to memorize only three relative values (i.e. 0%, 50%, and 90%), and I going to assume all of us already know the 12 clock positions.
Next, make up a simple chart of wind deflections for each of the distances you typically compete. For example, I might make up two separate charts for 600 yd and 1000 yd. The chart will contain the wind deflections in either MOA or Milliradians for full-value conditions (i.e. 100%, wind from 3:00 or 9:00) for something like 1 to 10 mph in 1 mph increments, plus maybe 15 mph and 20 mph. Once you realize that wind deflection is additive for different wind speeds when shooting at a single specificed distance, you will also realize that making a chart with wind in single mph increments up to 30 mph is unnecessary. Again, simple is better.
With these two pieces of information (i.e. wind value relative to a full value wind, and wind deflection amount for a given wind speed at a certain distance), one need only multiply the two values in their head to come up with a realistic hold-off. For example, one has a load with a wind deflection value of 4.0 MOA per full value 10 mph wind, and they're looking at an 8 mph wind from 1:00. 80% of 4.0 is 3.2 MOA, and it's a half-value wind (i.e. 50%), so the hold-off would be 1.6 MOA. With a minimal set of values to be memorized, these calculations will usually become 2nd nature in almost no time because everything is simplified to make the whole process easier. In fact, most people will be able to make such calculations almost instantaneously with only a small amount of practice.
Once the simplified conversion factors and windage values are "locked in the vault", one can then start adding additional tools such as the slight vertical induced from right- or left-value winds due to bullet rotation. But it's not necessary to pile everything on right from the start. Build the toolbox slowly, starting with the simplest possible instruction set. That approach will typically make the whole process easier.