Been using steel BB's and hot soapy water (Non Chlorinated, liquid, hand dish washing detergent; Joy, Sunlight, Ajax)in a Thumblers Tumbler for more than 3 decades. Usually an hour or two is sufficient.
I then hot rinse the brass. make sure it is clear of stuck BB's. Dry in an oven at <250*F for a couple of hours.
IMHO, BB's are CHEAP! AND they work adequately!
Two issues.
#1. The primer pockets dont get cleaned. That creates an additional step.
#2. You must completely rinse and dry the BB's and coat them with rust preventative to store them.
I have seen no issues with BB's clumping from being "magnetized"! Small necked large capacity cases occasionally suffer from BB, "constipation"

! Ya have to take a paper clip and release the BB's that have become wedged into the neck. .22/250's, etc are good ones for this issue. However, it is only one or two in a batch.
The Stainless Steel pins would work great for primer pockets and flash holes.
I would still dry the pins and lightly oil them for storage.
I may try them when the price becomes less than a 1# can of Powder!
Greg