This should help, since you're using data from a local airfield.
http://www.pilotfriend.com/pilot_resources/density.htm
Regarding the above website, "Altimeter setting" is the barometric pressure reported at the station (air field). This number, when set into the aircrafts altimeter tells the pilot his pressure altitude above sea level, NOT above ground. This is important when landing at an airport such as Denver where the site altitude is 5433 ft above sea level, and an approaching aircraft must be at an altitude of 6433 ft (1000 ft above ground) to enter the landing pattern. Conversely, an aircraft landing at El Centro would only need 958 ft on the altimeter to commence landing, since the airport is at 42 ft BELOW sea level. (Note to the trolls, this is a deliberately simplistic explanation)
Pressure altitude (as reported at the airfield) is not the same as density altitude. The above website explains why this difference is important.
These four conditions combine to create thinner air ( a higher density altitude) , and therefore a flatter bullet trajectory.
Site altitude (above sea level)
Relative humidity (moisture in the air DECREASES air density)
Air temperature (hotter air is less dense)
Lowered Barometric pressure
The atmospheric "standard day" is 59 F, 29.92Hg, 50% relative humidity, at sea level.
For those new to the sport, this means that if shooting a bullet that is marginally stable for your caliber, it might shoot very well on a hot, humid, low pressure day at high altitude, but shoot terribly on a cold, dry, high pressure day at or below sea level.
My 9 twist 223 would only shoot the 75 grain HPBT when the temp was above 100 F on a typical humid day here in central Texas. If the temperature was lower, and the air drier, it shot like crap. Didn't matter if it was my hand load, or off the shelf Superformance load.