Wow, if you did that in the wind… you really have something there!
I say if you have the ability to wait it out for a calm day, give it another whack and then repeat the test (your ladder test). If you could back it up a couple hundred more yards, that's where the ladder really gives you the scoop IMHO. Its really hard to get that distance for some of us though...
If you were shooting in wind, even if you are using flags, you should forget and horizontal as "significant".
Remember, if you are load testing, your form has to be perfect, perfect, perfect (especially if you are testing using a bag and a 'pod like in your vid) or else you will drive yourself nuts chasing loads, doubting your cleaning method, blah, blah, blah. Ask me how I know,

LOL!!
Take every shot as if your life depended on it, like allowing anything to be "
nooooot quite right" while making the shot is totally
out.
Also, use your chrony to see which load has the most consistent velocity (shoot 3@ load A, 3@ load B, 3 of load C, etc.). Some folks rely on that heavily… The idea is that consistent velocity
should equate to consistent vertical.
Should, anyway...