Another "it depends" answer....
If you live where the risk from storms or bad behavior from the utility is common, then you want to consider spike/surge protection as well as filtering.
A basic RFI/EMI noise filter can be very cheap or cost more depending on the level of protection and the quality of the filters. Just punch in EMI/RFI multi-outlet in your search bar and take your pick. Here are examples of cheap ones.

How much you spend, depends on how bad your risks run. The more filter performance you need, the more you will spend.
If you just need to clean up AC noise, any UPS (uninterruptible power supply) will typically filter and power your scales. When it matters, you run on the battery and the rest of the time you just leave the source line on to keep warmed up.
Pick the one with the run time you want. The more powder and longer time you need to run on clean power, the more they cost.
Another inexpensive way to solve a line noise problem, is to use a common battery power pack and run the scale on DC voltage from this battery. These units have become cheap commodities, and you can find them everywhere or on Amazon if you live in the woods. Many of us run our powder dispensers at the range while on these battery packs. It only requires your scale to have a DC power input jack.
I have been running this one for a couple of seasons after learning about it on this forum. It runs ChargeMaster or AutoTrickler at the range for several days. It has a cable with the DC jack that runs the CM right out of the box.
