Arky,
,1) If you've got a Rugxx that shoots 5-6" groups at 500 yds, then you're doing pretty darn good.
,2) I can,sometimes) shoot 2-3" groups at 500 yds, but only with a long-range match rifle. Your barrel, action, stock and/or scope could all be holding you back.
,3) What kind of brass do you use? Which bullets? "Jammed" or "jumped"? What's the ES on your chrono? The longer the range, the more these things matter. Lapua .243 brass worked well for me. Sierra 142s are VERY popular,because they shoot well in a lot of guns), but the .260 is just a tad undersized for this bullet weight. If you're not trying to stretch much beyond 500 yds, the Lapua/Sierra 123 might be better.
,4) At 500 yds there's not a real big ballistic difference between .260 and 6.5-284. The reduced wind drift from the extra 150-200 fps you get with the 6.5-284 matters more at very long range,or if you're trying to win a benchrest match). At 500 yds the .260,with proper bullets) is still going strong and is a very sweet load.,It might even have the edge due to lower recoil and longer barrel life.)
,5) Lastly,and back on topic for this thread), if you want to have a 6.5-284 repeater, you'll find it a lot easier to do with a long action, especially if it's a Remxxx.
Good luck,
"Lefty"