Has anyone seen a maximum pressure rating on a firearm's chamber and bolt? Not trying to argue either side, just curious. I know and can read the pressure statements in reloading manuals. Have seen all the warnings on the 556/223 debate. But honestly in a 223 FTR 7 or 6.5 twist I am sure the pressure for a 90 grain bullet touching the lands would exceed 556 pressure. Not trying to pick a side but just wondering.
Usually, the brass cartridge case will fail before we have a catastrophic failure of the gun, and that is not a bad thing.
So what you are really asking, is what is the recommended safe max pressure for the brass.
Before we go too far, you have to understand that catastrophic case failures have a mean and a dispersion around them just like a lot of things.
The text book yield strength and ultimate strength of metals also has an average with noise around it.
The ammo specifications quote how the pressure statistics are defined, and how the coefficient of variation is viewed. So even normal ammo has a statistical pressure distribution that has high end "tail on the curve".
It looks something like this in general.
You can start to see some failures early (lower stress) then more and more before you even get to that average. This is why safety margin exists in design philosophy.
It is far easier to design for safety margin in pressure events, than it is to predict the exact points of failure.
So you will never get a clean answer to your question because we try to keep a healthy safety margin away when we give you that "maximum". In this way, you should never see a failure even when you touch onto that maximum pressure.
Typically, you will see a yield in the case head to the point where it may not hold a primer or re-size. That typically happens 25 - 35 KSI lower than the next level of failure where the case may leak or rupture.
Much also depends on the design of the gun, since the chamber and bolt are trying to contain the case but they also flex. Different pistol designs have shown this behavior when the feed ramps leave too much unsupported brass. Those cases fail before the chamber or bolt as an example that is easy to study.
It isn't unusual to hit 70 - 72 KSI in proof pressure load testing for 223/556, but that brass is toasted in that one cycle. For perspective that is roughly 40% higher than the typical max recommended load pressure of 50 - 55 KSI. Take it another 30 or 40% higher and the brass typically ruptures and primers leak or blow.