Brush Research Manufacturing {Flex Hone} makes some pretty fast and effective chamber polishing devices. I don't use them on every chamber I cut. I find that on some gas guns {M14/M1 Garand} the case will stretch more than it should if the chamber isn't somewhat smooth. Something like .006"-.008" after firing is about right. If I am seeing more than that I polish. Sometimes it will cure a light bolt click on a bolt gun too. These are 400 and 800 grit hones. Not saying they are "better" than a ink pen or broken arrow, ect. Just another option.
Edit: BRM recommends you use their brand honing oil with these things. I don't know what it is made of, but I can say that it will quickly wear out the little stones on these of you don't. It's not expensive.
View attachment 1189078
These are what I referred to as "ball hones) and they do work well.
Regarding bolt thrust and chamber finish:
A typical, rigid, front locking, action will probably deflect about .001" at 50,000psi. I made up a fixture (a split collet chamber) to hold a case and see how much effort it took to deflect a piece of brass by .002". It seemed to take something less than 200 pounds of pressure to deflect the unsupported head by that amount. If this is the case, that is the maximum amount by which a rough chamber will reduce bolt thrust. Now, in a rifle which allows more deflection (a rear locking action, for instance), the effect will be more apparent because, although initial elongation of the brass takes place at relatively low pressures, as the brass reaches it's elastic limit, it is much stronger than that. This is just like pulling on a rubber band; it stretches easily to start but becomes increasingly resistant to stretch as it approaches it's limit.
My conclusion is that in a rigid, front locking, action, chamber finish has little effect on bolt thrust. A transducer could give a more definitive answer, I suppose. A crusher system will not since it measures significant deflection.
If you lube the case in a front locking action, there is little apparent effect. Lube the case in a Lee Enfield and the shoulder will move froward with each firing until the case is impossible to chamber. If the case is dry, the case will stretch ahead of the web and, ultimately, will separate. I have tested this, repeatedly. WH