I use Lapua .308 Palma brass in 2/ .260A.I.'s that I shoot. If you want to form the .308 brass down to .260, there is a way that will make it look exactly like "regular" .260 brass. It is a bit more work, however, once done, you have perfect .260 brass.
1.) Expand the case necks while they are still 30 cal. Turn the necks down (I like completely turned necks down to 12 thousandths.) to 0.0115 to a straight 0.012. Here is a trick to doing it in 1 pass. A.) Put a good chamfer on the outside of the case mouth. At this time, I always chamfer the inside of the case mouth too. Use a carbide turning mandrel and a good drop of neck turning lube on the mandrel. You will get a nice "curley-que" slice of brass. Run the case back and forth a few times to ensure a clean smooth cut.
2.) Take a .7-08 BODY DIE and run the case thru it.
3.) Take a .260Rem BODY DIE and run the now 7-08 case thru it.
4.) Take your .260 rem F/L bushing die and put in a .286 bushing.
5.) Run the "new" .260 case into the die with the .286 bushing.
6.) Run the "now formed case" into your .264 expander mandrel
7.) "Skim Turn" the necks back down to 12K and remove the very slight "external doughnut" that formed at the neck / shoulder junction. This neck turn time, your cases will be butter smooth on the outside of the case neck. NOTE: whether you turn your necks or not, you WILL have this doughnut there that needs to be removed
8.) Chamfer again, the outside / inside of the case mouth.
If you are not one to "turn necks", going down from .308 to .264 will thicken the necks and most probably make them impossible to chamber, even in a "no-turn" neck chamber. If you only want to "clean up" your cases from neck turning, you will have to use the appropriate bushing for your F/L Bushing die so as not to squeeze the necks way too tight. I am giving you what I use to make 12K final neck thickness. T-Rust me, done like this and you will have PERFECTLY formed .260 Brass.