Dave,
Brass availability is a wonderful reason to consider a 6x45, an Improved version, or a 6 T/CU . Can use any matter of milsurp 5.56 brass, middle of the road it with Winny/FC/Rem/Hornady, or moon-walk in style with Lapua. When loading milsurp brass, you'll have to deal with crimped primer pockets, but there are tools for the task that work fine. That aside, a quick pass thru a F/L die with tapered expander, and you're in the game...
Fireforming to Improved is as easy as pie, and a warm loaded 6x45 charge isn't wanting for accuracy. In my 6x45AI, net gain in capacity with Lapua brass ~2.3gr when formed to 40° Improved (30.1--->32.4 gr h20) Fairly appreciable gain, and you reap the benefits of a sharp shouldered case (no trimming & great brass life)...
Formed 6x45AI case measures 0.2gr more capacity than QL's data for 6 T/CU (32.2gr), and only ~0.6 less capacity than a 6x47/6-222RemMag and 6PPC (33.0gr)
Just sharing that info to illustrate how it almost comes down to splitting hairs when considering any one of these neat bunch of 'little' 6mm cartridges! Personal preference, component availability, having dies/brass on hand already, and "cool factor" are all pieces of the puzzle...
That said, I think a 6/204 would be cool as heck! I sure look forward to following along with whatever you decide on!!!
One thing I'd like to ask...what are your desires for this rifle? Targets, varmints? Field rifle, bench rig?
Fred