So the safety works by lifting the sear away from the trigger engagement.
First picture is safety off with the sear engaged:
View attachment 1675331
Here is a view from the other side. View the sear through the little round window in the trigger housing.;
View attachment 1675334
And here is with the safety on and the sear held up by the safety bar inside the trigger housing:
View attachment 1675332
Other side:
View attachment 1675333
You could be on to something, as IU found a small rub mark next to the safety engagement lever on the stock:
View attachment 1675336
So I have removed the wood in that area. I have also use lithium grease on the safety ballbearing and slider. Everything
appears to be operating normally now, but I will continue to investigate, as I haven't located the source of the "pinging" sound when the sear hangs up and I pull the trigger. I suspect the sear is being held up somehow and the act of pulling the trigger rubs (slides) against the sear and dislodges it from where it is hanging.
It's a bit of a head-scratcher, as I don't want to start pulling the trigger apart, but it's hard to see what else might be rubbing. It may just be a matter of lubing the right place, but I have heard some bad stories about people using oil/WD40 etc on Anschutz 5018 triggers that attract dust and dirt and actually end up worse.